Ensuring your translations are approved

The uncertainty of whether a translation will be approved or not is a real concern that we focus on at ImmiTranslate. As one of the only translation companies to offer a 100% guaranteed USCIS acceptance, we know that the delay and anxiety of a denied application due to a translation issue is devastating.

Regardless of whether your translations were prepared by ImmiTranslate or not, we've prepared a handy checklist to ensure that your translated document will be accepted.

  • Are all the names on the document translated correctly?
    Example: Family names may have specific translations
  • Are all the locations on the document translated correctly?
    Example: Towns, regions, and other localities may have different translations
  • Are all the dates on the document correct?
    Example: An incorrect date of birth on the translation can result in a denied application
  • Is this the same document?
    Example: When you're handling multiple birth certificate translations, it can be easy to get confused. Always label your translation with the name of the document.
  • Is there a certification?
    Example: With certified translations, a certification page is always required.

What can I do if there is an issue with my translation?

If you're a customer of ImmiTranslate, we make revisions and corrections for free. Simply contact our support staff, and we'll be happy to assist.

If you used a different translation company, you may need a new translation. Unfortunately, some companies do not offer any form of guarantee or are even familiar with the USCIS Translation Approval Process.

24 hrs