Como Funciona
O processo para obter uma tradução pode ser confuso, então detalhamos cada etapa envolvida, desde solicitar um orçamento até receber sua tradução completa, para ajudá-lo a entender o que esperar ao usar nossos serviços. Nosso objetivo é tornar o processo tranquilo e sem estresse para nossos clientes.
-
Faça o Upload de Seus Documentos
Reúna os documentos que requerem tradução e faça o upload deles para nosso sistema de checkout seguro para obter um orçamento.
Após receber uma cotação, efetue o pagamento para iniciar a tradução.'
-
Tradução Profissional
Nossa equipe de suporte revisará os documentos e pareará o projeto com o tradutor ou grupo de tradução apropriado.
Temos uma rede diversificada e crescente de tradutores, o que nos permite selecionar um tradutor qualificado relevante para o material de origem.
Uma vez designado, nossa equipe de tradutores profissionais começará a preparar uma tradução inicial.
-
Revisão e Edição
Se você selecionou nosso serviço de revisão, um revisor secundário fará revisões (conforme necessário) na tradução inicial.
Em alguns casos, podemos fazer edições na tradução para refletir suas preferências ou o público da tradução.
-
Avaliação do Cliente
Damos a todos os nossos clientes a oportunidade de revisar o produto de tradução antes da conclusão final.
Uma breve revisão do cliente de nomes, datas, locais e outros pedidos de revisão comuns dá a você a certeza de que sua tradução está precisa.
-
Certificação de Tradução
Para nossas traduções certificadas, o passo final é a confirmação do tradutor certificado de que a tradução está completa, precisa e foi realizada legitimamente.