Professionelle Dokumentenübersetzungen: Was man wissen muss.
Bei ImmiTranslate sind wir ein Anbieter von vollumfänglichen Übersetzungsdiensten. Was uns einzigartig macht, ist, dass wir uns nicht nur auf die Übersetzung von Inhalten konzentrieren, sondern speziell auf die Übersetzung verschiedener Arten von Dokumenten. Kunden vertrauen darauf, dass wir diese Dokumente genau nach ihren Spezifikationen mit höchster Genauigkeit und Schnelligkeit übersetzen, überprüfen und vorbereiten.
Unsere Spezialität liegt in verschiedenen Arten von regulatorischen, rechtlichen und anderen wichtigen Übersetzungsangelegenheiten. Unsere Erfahrung als professionelles Übersetzungsunternehmen garantiert das bestmögliche Ergebnis für Ihre wichtigen Dokumente — vertrauen Sie darauf, dass wir es gleich beim ersten Mal richtig machen, mit der Kraft von Muttersprachlern aus der ganzen Welt.
Was ist der Unterschied zwischen einer beglaubigten und einer normalen Übersetzung?
Das ist eine häufige Frage, die wir von unseren Kunden erhalten. Eine zertifizierte Übersetzung wird normalerweise für rechtliche Zwecke verwendet, wie z. B. in Einwanderungsangelegenheiten oder Rechtsangelegenheiten. Diese Art von professionell vorbereiteter Übersetzung unterscheidet sich von einer Standardübersetzung oder einem Übersetzungsauszug. Die meisten Länder (einschließlich der US-Einwanderungsbehörde — USCIS) verlangen mindestens, dass eine Übersetzung von einem in beiden Sprachen kompetenten zertifizierten Übersetzer abgeschlossen wird.
Anforderungen an die Dokumentübersetzung
Wir haben einige minimale Anforderungen, um mit der Übersetzung eines Dokuments fortzufahren.
- Das Dokument muss lesbar sein. Um die meisten Dokumente korrekt übersetzen zu können, benötigen wir einen lesbaren Scan oder ein Foto des Dokuments. Im Falle von beglaubigten Übersetzungen muss der Übersetzer das gesamte Dokument deutlich einsehen können, um die Richtigkeit zu bestätigen.
- Für zertifizierte Übersetzungen: Das Dokument darf nicht verändert werden. Bearbeitungen, Änderungen und Anzeichen von Manipulationen sind für die von uns erstellten Übersetzungen nicht gestattet, daher können wir eine alternative oder ursprüngliche Form eines Dokuments anfordern.
$25
USD / Seite
bis zu 250 Wörter pro Seite
Was ist enthalten
- Unterzeichnete und gestempelte Zertifizierung der Übersetzungsgenauigkeit
- Zertifiziert von einem professionellen Übersetzer
- Digitale Lieferung per PDF
- Überprüfen und genehmigen Sie die endgültige Übersetzung
- 100% garantierte Akzeptanz
- Standardbearbeitungszeit ab 24 Stunden
- Beschleunigte Bearbeitungszeit ab 1-2 Stunden
- Optionen für physische Kopie, Notarisierung und Apostille verfügbar
