Diploma Translation Services

Diploma Translations

ImmiTranslate offers expert translation services for academic diplomas and other educational credentials. With a team of certified language professionals specializing in over 70+ languages, we ensure your documents are translated with the utmost accuracy.

Our translators understand the academic language and terminology used across different countries, ensuring the authenticity of your translated diploma. We work diligently to provide you the translated documents swiftly, maintaining the original formatting and design, so that your documents are ready for use.

International & US Acceptance

Every translation provided by ImmiTranslate is certified and recognized by universities and colleges worldwide. Our certified translations are also accepted for visa applications, university admissions, job applications, and more.

We adhere to the strictest global standards for certified translations. Our stringent quality control process guarantees that your documents will be accepted wherever your academic or professional journey may lead you.

Credential Evaluation Services

Beyond translating your diploma, ImmiTranslate offers comprehensive credential evaluation services. This process analyzes your academic qualifications and equates them to their US or international counterparts. Such evaluations are often necessary when you want to study, work, or get licensed in a different country.

We collaborate with leading educational experts and evaluators, ensuring your academic qualifications are accurately represented and recognized across borders. With ImmiTranslate, navigating the world of international education becomes less daunting and more achievable.

Latin Diploma Translation

Latin, the time-honored language of academia, is frequently used by various institutions for issuing diplomas. While this tradition adds a layer of prestige to the credentials, it can present challenges when these diplomas need to be used in corporate, legal, or other settings where Latin is not commonly understood.

ImmiTranslate recognizes this unique need and offers specialized Latin diploma translation services. Our team of leading linguists, well-versed in both classical Latin and the terminologies used in academic credentials, ensures your Latin diploma is accurately translated into English.

Whether it's for a job application, university admission, or legal process, we help you bridge the language gap, ensuring your Latin diploma is correctly interpreted and universally understood.

Certified diploma translation for USCIS, schools and licensing boards

Each recipient asks for the same thing: a complete, word-for-word English translation with a signed certificate of accuracy. Our certified diploma translations are used for:

• USCIS and visas. Education evidence for employment-based petitions and other immigration filings.
• Credential evaluations. Evaluation services compare your degree with a U.S. degree and usually need an English translation with the original.
• University admissions. Undergraduate and graduate applications in the U.S. and Canada.
• Licensing boards and employers. Nursing, teaching, engineering and other professional licenses, and job applications.

Diploma and transcript translation

Most schools and evaluators want your transcript translated along with your diploma. Order them together: course titles, grades and credits are translated as issued and are not converted to a U.S. scale.

Academic transcript translation

High school diploma translation

We translate high school diplomas and secondary school certificates for U.S. college admissions, job applications, military enlistment and immigration, including proof of education for a diversity visa interview.

What a certified diploma translation includes

• The whole document. Seals, signatures, registration numbers and any Latin text are translated.
• Your degree as awarded. The title is translated literally, not replaced with a U.S. equivalent.
• A certificate of accuracy. Signed and stamped, stating the translation is complete and accurate.